Skip to content

សៀវភៅអង្រួនចិត្តគំនិតខ្ញុំ

កំណាព្យ៖

– បុប្ផាខ្មៅ (រួមទាំងអត្ថបទសម្រង់ ជីវិតនិស្សិត) ដោយ គយ សារុន

ប្រលោមលោក៖

– មាលាដួងចិត្ត ដោយ នូ ហាច

– ផ្កាស្រពោន ដោយ នូ ហាច

– កុលាបប៉ៃលិន ដោយ ញ៉ុក ថែម

– ជីវិតឥតន័យ ដោយ សុទ្ធ ប៉ូលីន

– កេសកូលភ្នំគូលែន ដោយ …

Goodbye Columbus, by Philip Roth ប្រែខ្មែរ៖ មួយថ្ងៃសម្រាប់អូន ដោយ ហុង ថែម

Texasville, by Larry McMurtry

Bleak House, by Charles Dickens

– A Tale of Two Cities, by Charles Dickens

– The Funny thing is…, by Ellen DeGeneres

សៀវភៅអប់រំនានា៖

– ច្បាប់ក្រមង៉ុយ ដោយ ភិរម្យភាសា អ៊ូ ហៅ ង៉ុយ

– ច្បាប់ប្រដៅជនប្រុសស្រី ដោយ ភិរម្យភាសា អ៊ូ ហៅ ង៉ុយ

– ច្បាប់ស្រី ដោយ …

– ច្បាប់កេរកាលថ្មី ដោយ…

 

  1. តា ម៉ាប់ / ធ្នូ 10 2012 7:52 ល្ងាច

    រឿងលោក សុទ្ធ ប៉ូលីន ខ្ញុំចូលចិត្តមើលទាំងអស់ ង៉ាស់ៗៗៗ 😀

    • ឌីយ៉ា / កុម្ភៈ 6 2013 7:34 ល្ងាច

      សុទ្ធសឹងជារឿងអាសអាភាសមែនទេបង?

    • តា ម៉ាប់ / កុម្ភៈ 7 2013 8:22 ព្រឹក

      មិនមែនទេ ជារឿងប្រាកដនិយម

  2. តា ម៉ាប់ / ធ្នូ 10 2012 7:53 ល្ងាច

    មួយថ្ងៃសម្រាប់អូន ដោយ ហុង ថែម

    ស្ដាប់គួរចាប់អារម្មណ៍ សុំទិន្នន័យ​បន្ថែម 😀

    • លី កល្យាណ / ធ្នូ 10 2012 7:55 ល្ងាច

      រឿងហ្នឹងជាភាសាអង់គ្លេស ឈ្មោះ ហ្គូដបាយកូឡុំបឺស ដោយ ភីលីព រ៉ត់ ។ តាម៉ាប់អាចអានបានខ្លះនៅអាម៉ាហ្សូន។

    • តា ម៉ាប់ / ធ្នូ 10 2012 8:11 ល្ងាច

      ចង់អានសៀវភៅខ្មែរ

  3. chantchhaya / ធ្នូ 5 2013 4:45 ល្ងាច

    I like and I have read some of your books.

    • លី កល្យាណ / ធ្នូ 6 2013 10:13 ព្រឹក

      May I ask you what are your most favorite?

    • chantchhaya / ធ្នូ 9 2013 1:11 ល្ងាច

      សៀវភៅដែលបងចូលចិត្ត មាន៖
      កុលាបប៉ៃលិន ផ្កាស្រពោន កេសរកូលភ្នំគូលែន ច្បាប់ស្រី ច្បាប់ប្រុស ព្រះបាទធម្មិក អ្នកក្លាហានទល់ដែន មនុស្សលោក ទប់ស្មារតីកុំយកុំសើច សម្រស់ជីវិត ព្រះអង្គម្ចាស់ វេយ្យាករណ៍សុភមង្គល ព្រះអាទិត្យថ្មីរះលើដែនដីចាស់ គូលីកំណែន ភូមិតិរិច្ឆាន ព្រះអង្គម្ចាស់មិនចេះសើច លោកស្រីកូន រំខាន។ល។
      នៅមានច្រើនទៀត… មិនមានសៀវភៅណា បងចូលចិត្តបំផុតនោះទេ.. បងចូលចិត្តអានសៀវភៅ ហើយបងអានគ្រប់សៀវភៅ មិនថាសៀវភៅខ្មែរ ឬភាសាបរទេស (ដែលបងចេះ) 🙂

  4. ~meredith / កុម្ភៈ 27 2014 9:06 ល្ងាច

    ​អរុណសួស្តី​ដល់អ្នក
    ​សប្បាយចិត្ត​ធ្វើដំណើរ​ដល់អ្នកនៅថ្ងៃ​នេះ
    ~meredith

    • លី កល្យាណ / មីនា 3 2014 3:12 ល្ងាច

      Hello Meredith,

      Thanks for your visiting. Hope you’re good.

      Best regards,

      Kalyane

    • ~meredith / មីនា 3 2014 11:37 ល្ងាច

      Hello Kalyane,

      I am well, thank you.

      I am very pleased to hear from you.

      My best,

      Meredith

  5. ស្រុកស្រែ / មីនា 18 2014 12:45 ល្ងាច

    ខ្ញុំវិញ សៀវភៅបែប​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​ខ្ញុំ​អាន​បាន​ច្រើន… គឺ​ច្រើន​មែន​ទែន…។ ឯ​សៀវភៅ​ផ្សេងៗ​ទៀត ក៏​អាន​បាន​ច្រើន​គួរ​សម​ដែរ។

    ចំណែក​សៀវភៅ​ប្រលោមលោក​វិញ, រឿង​ប្រលោម​លោក​ខ្មែរ ខ្ញុំ​អាន​ដែរ, តែ​អាន​តិច​ជាង​សៀវភៅ​​ប្រលោមលោក​របស់​បរទេស។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន​រឿងរបស់​ជប៉ុន​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ជាង​គេ មាន​ចំណង​ជើង​ថា Shōgun និពន្ធ​ដោយ​លោក James Clavell ហើយ​ដែល​លោក ខៀវ កាញារិទ្ធិ បាន​​យក​មក​បកប្រែ និង​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​ ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា «អគ្គមហាសេនា» ។ បន្ទាប់​ពី​អានរឿង​អគ្គមហាសេនា​ ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​រួច ខ្ញុំ​បាន​ទាក់​ទង​ទៅ​មិត្តភក្រ្ត័​នៅ​អាមេរិក អោយ​រក​ទិញ​សៀវភៅនេះ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ​យក​មក​អាន​ឡើង​វិញ​ទៀត…។​

    • លី កល្យាណ / មីនា 18 2014 3:51 ល្ងាច

      😀 ជយោលោកពូ! ខ្ញីដែលចាស់ កាន់តែហិរ ពិតជាចឹងមែន។ ពូ ស្រូបព័ត៌មានបានច្រើនណាស់តាមរយៈសៀវភៅនោះ។

      ខ្ញុំវិញ ខ្ជិលមើលរឿងបរទេសណាស់ ព្រោះស្នេហាវា ពិបាកអាន…យល់មិនអស់ន័យ 😀

    • ស្រុកស្រែ / មីនា 18 2014 4:09 ល្ងាច

      ដោយសារ​ខ្លាចថា «កាន់តែចាស់ កាន់តែ​ខ្ញីផស់​ក្មេងៗ» ហ្នុង​ហើយ ទើប​បាន​ខ្ញុំ​ខំ​អាន​សៀវភៅ​អោយ​បាន​ច្រើន​នោះ… 😀

ឆ្លើយ​តប

Fill in your details below or click an icon to log in:

ឡូហ្កូ WordPress.com

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី WordPress.com របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូប Twitter

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Twitter របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូបថត Facebook

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Facebook របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

Google+ photo

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Google+ របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

កំពុង​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ %s

%d bloggers like this: